Після деокупації Херсону восени 2022 року в місті активно почався процес деколонізації. Міська рада виявила, що понад 130 вулиць, площ, провулків та в'їздів міста називалися на честь російських діячів та топонімів. Після цього у місті активно проводили опитування за обрання нових назв та ухвалювали найбільш підтримувані громадою варіанти. Цей процес завершився у квітні 2024 року, а тепер задоволеність новими назвами оцінили соціологи.

Опитування провели на замовлення ініціативи «Херсон. Звільнена карта» за сприяння херсонського фонду «Захист». Переповідаємо найцікавіші результати звідти, озвучені на презентації дослідження.

Що кажуть херсонці про перейменування?

Опитування встановило, що лише 28% херсонців є «добре ознайомленими» з перейменуваннями. Ще 58% відповіли, що знають про кампанію з деколонізації херсонської топоніміки, але чули лише про окремі перейменування вулиць. І лише 14% зазначили, що їм вкрай мало відомо про перебіг перейменувань.

Також херсонці розповіли про своє ставлення до перейменування: 63% мешканців залишились задоволені ним, тоді як негативно поставились до нього 30%. При чому, як зазначив соціолог Микола Гоманюк, трохи більш позитивно до перейменувань поставилися ті херсонці, які виїхали з міста через війну.

На додачу до цього, соціологи попросили респондентів пояснити, чим зумовлене їхнє ставлення до перейменувань. Серед тих, хто ставиться до них позитивно, більшість вказала, що вони підтримують ідею позбавлення від колоніального минулого. А серед тих, хто ставиться до перейменувань негативно, таку позицію обґрунтовують тим, що такі заходи в прифронтовому місті є недоречними.

Загалом же, масштабне перейменування вулиць торкнулося 35% опитаних, які відтепер житимуть на перейменованих об'єктах топонімії. Серед них кількість задоволених новими назвами становить 50%.

Але, як не дивно, лише 31% опитаних взяли участь в голосуванні за нові назви вулиць, тоді як 69% до нього не долучились. І нарешті, показово те, що значна частина опитаних хотіли б мати на мапі Херсону більше «нейтральних» назв: 50% респондентів зазначили, що саме їх найбільше бракує в перейменуваннях, а 35% хотіли б, щоб їхню вулицю назвали на честь природного явища або рослини.

Якими ж перейменуваннями херсонці задоволені та незадоволені?

До переліку вулиць, новими назвами яких херсонці задоволені найбільше, увійшли 10 об'єктів:

Нова назва Колишня назва Відсоток згадувань
Незалежності проспект Ушакова
8,50%
Грушевського вулиця Карла Маркса - Потьомкінська
8,19%
Соборна/Грецька вулиця Леніна
6,76%
Університетська/Небесної сотні вулиця 40 років Жовтня
4,37%
Каштанова вулиця Карбишева
4,37%
Європейська пішохідна частина вулиці Суворова
4,08%
Національної гвардії проспект адмірала Сенявіна
2,33%
Вишнева вулиця Блюхера
2,33%
Івана Богуна вулиця Ілліча
2,04%
Джона Говарда вулиця Некрасова
2,04%

Водночас цікаво, що перейменування проспекту Ушакова не лише очолило рейтинг найкращих, але й здобуло першість серед найгірших. Як повідомляють в ініціативі «Херсон. Звільнена карта», це пов'язано із тим, що багато містян прагнуло, щоб проспект був названий на честь британського мецената Джона Говарда.

Також херсонці активно висловлювали незгоду з перейменуванням площі 200-річчя Херсону (ця назва є ідеологічною) та вулиці Суворова. Загалом же, у відкритих відповідях позитивними назвами поділилось у два з половиною рази більше херсонців, ніж негативними.

«Херсонці емоційно поставились до перейменування. Я навіть не очікував, що буде стільки позитивних відгуків. Фактично, херсонці підтримали (процес) перейменування», – зазначив Дементій Білий, один з ініціаторів перейменування.

Також про кейс перейменування вулиці Каштанової детальніше розповіла Ірина Шапошнікова, професорка Херсонського університету. Вона розповіла, що назва походить з ініціативи самих мешканців вулиці й виникла під час обговорень перейменування в чатах ОСББ.

Водночас серед негативних прикладів перейменування представник болгарської громади Херсону Юрій Палічев назвав кейс із відмовою від вулиці Болгарська. Саме за неї проголосували місцеві мешканці, обираючи нову назву для Лавреньова, однак у підсумку МВА вирішило зупинитися на назві вулиця Костя Гордієнка (козацький отаман 18 століття).

Результати голосування за нову назв для вулиці Лавреньова / Скриншот із гугл-форми Херсонської МВА

Як проводили дослідження?

Для того, щоб дізнатися думку громадськості, соціологи опитали онлайн 401 мешканця Херсону та тих, хто виїхав із міста через постійні обстріли. Дослідження проводили на платформі «Почути громаду», в якій, за словами Миколи Гоманюка, регулярно проводять опитування херсонців щодо актуальних тем.

Раніше ми розповідали про аналогічні дослідження херсонських соціологів, що були присвячені присадибним ділянкам мешканців та їхній благодійній діяльності.

Опитування про дачі херсонців показало, що руйнувань через ведення бойових дій та підрив Каховської ГЕС зазнали дві третини дач херсонців. А опитування про благодійність засвідчило, що за два роки війни до благодійності долучилося 80% херсонців.