В Одесі триває проєкт з дослідження, переосмислення та трансформації одеських міфів Odesa Decolonization. О, Море побувало на одному з заходів в America House Odesa — зустрічі з письменником, засновником Ukraїner Богданом Логвиненком,

Засновник медіа Ukraїner Богдан Логвиненко та літературна редакторка, ведуча подкасту "Правда і кривда" Ангеліна Столітня обговорили непростий, але важливий процес деколонізації Одеси та повернення міста до своєї української сутності.

Деколонізація свідомості українців

Як зазначає Богдан Логвиненко, деколонізація в Україні відбувається з різною швидкістю в різних регіонах: "Якщо нам вдасться деокупація Криму, то там дослідження по Криму — це взагалі буде окрема історія. Ми поки що навіть цього собі не уявляємо". Одеса ж, на його думку, як і Крим, довгий час перебували під потужним російським впливом, що ускладнює процеси дерусифікації.

Один із ключів до деколонізації свідомості українців, вважає Логвиненко, — це повернення їм їхньої справжньої історії, їхнього "дому". І йдеться не лише про великі історичні наративи, а про особисті родинні історії.

"Я для себе почав відкривати дім через цю всю історію, бо почав просто їздити до цих сіл, до міста Богуслав і перевідкривати для себе абсолютно нову, невідому, наче для мене, сторінку історії, хоча, начебто, лайт-мотив всіх цих історій я знав", розповідає засновник Ukraїner про дослідження власного роду, позначеного радянськими репресіями.

Травми минулого, на думку співрозмовників, досі впливають на українців, але їх необхідно проговорювати і прорефлексовувати. "Голодомор — одна з найбільших травм в історії людства, яка не є нами відрефлексованою, бо насправді ми не могли її відрефлексувати. Радянський Союз нам не дав цієї змоги", зауважує Богдан Логвиненко. Тож зараз місія кожного і кожної — "повернути нам нашу історію і повернути нам наш дім".

бошдан логвиненко в одесі

Позбуватися "відокремленості" Одеси

Говорячи про Одесу, співрозмовники акцентували: це місто зі своїм особливим міфом, який довго насаджувала Російська імперія.

"Російська імперія нав'язувала дуже довго міф про окремість і надзвичайну особливість, що вигідно було в першу чергу Російській імперії. Одеса і Севастополь... вони були такими військовими фронтирами, вони були важливими з погляду збереження території, на яких живуть люди, які були колонізованими", зазначає Богдан Логвиненко. Відповідно довкола цих міст "будувався наратив, що це окремі міста, з окремими людьми, не такими, як всі довкола".

Саме тому, на думку засновника Ukraїner, зараз важливо позбуватися цієї "відокремленості" Одеси, "будувати взаємодію" з іншими українськими містами та регіонами на різних рівнях: "Зробити щось в партнерстві з іншим містом, чи з якоюсь подібною справою, якою ви займаєтесь в іншому місті, побудувати якусь культурну взаємодію, чи економічну, чи ще якусь — це те, що може найкраще спрацювати".

деколонизація одеси

Ми все ще відкриваємо для себе самих себе

Водночас як зазначають учасники зустрічі, практична дерусифікація та декомунізація Одеси стикається з певними проблемами через позицію міської влади.

Одесі мер — росіянин, і з кримінальним минулим і, імовірно, теперішнім", каже Логвиненко. На його думку, ключ до змін боротьба проти конкретних осіб та публічність, зокрема, розслідування щодо фактів корупції та зв'язків з Росією.

Та попри перешкоди, Одеса, як і вся Україна, поступово відкриває нові сторінки своєї української історії та ідентичності. Адже "ми все ще відкриваємо для себе самих себе", підсумовує Богдан Логвиненко. І процес деколонізації свідомості й простору міста триває.