Для багатьох життя біля моря чи океану – це мрія. Втілити її і при цьому витратити небагато можна у Болгарії! Чорне море, золотий берег та неймовірні краєвиди – все це чекає тих, хто мріє жити у одній з найбільших балканських країн. Та чи все так легко і радісно у житті в чужій країні?

Історією переїзду з редакцією "О,Море" поділилася Олена Поволяєва, яка переїхала до Несебру разом із чоловіком та двома синами на початку вересня.

Про героїню:

  • Олена Поволяєва;
  • родом з Донецька, переїхала до Болгарії з Одеси;
  • переїхала до міста Несебр на початку вересня;
  • у декретній відпустці з двома малолітніми синами.

Скільки коштує переїзд в Болгарію

На переїзд до Болгарії Олена витратила:

  • Квитки на літак, перевезення речей, розмитнення, трансфер з аеропорту – 105 000 гривень;
  • Документи – 15 780 гривень;
  • Оренда квартири – близько 8 000 гривень;
  • Комунальні послуги – близько 5 400 гривень за електрику

Загалом: від 134 тисяч гривень.

Як виникла ідея переїзду

До 2014 року Олена разом з родиною мешкала у Донецьку. Ще тоді родина мріяла про переїзд до моря – в Одесу. Після окупації Донецька Поволяєви змушені були покинути рідне місто – переїхали у передмістя Росії до друзів, де чоловік працював за контрактом.

Через рік родина переїхала до Одеси. Там вони прожили до вересня 2021 року.

"Нам подобалися море та пляжі міста, але достатньої інфраструктури для мам з дитячими візочками просто немає", – каже Олена Поволяєва.

родинаРодина ПоволяєвихАвтор: Архів героїні

Крім того, в останні роки Чорне море в Одесі стало забрудненим, там з'явилися токсичні водорості – тож купатися стало неможливо, розмірковує Олена.

"Часто пляжі почали закривати. Із старшим сином ми навіть потрапили в реанімацію через отруєння після купання. Відтоді близько двох років ми не купалися в морі", – каже жінка.

Переїзд до Болгарії родина планувала давно. Чоловік Олени Дмитро має болгарське коріння – впродовж 7 років він оформлював громадянство Болгарії. Цьогоріч всі документи були готові і з літа родина почала серйозно готуватися до переїзду.

"Повторити наш досвід складно – не у всіх є болгарське коріння. Є інші варіанти: зазвичай допомагає роботодавець, сюди переїжджають забезпечені пенсіонери чи можна купити нерухомість і так отримати довгу візу чи дозвіл на постійне проживання", – пояснює Олена.

Що необхідно для переїзду в Болгарію

Олена каже, що для переїзду для себе та дітей оформляла візу D, яка дозволяє постійно проживати на території Болгарії. Зверталися до посольства в Києві, бо в Одесі були надто великі черги.

У середньому документи готують від 45 днів до двох місяців. Олена подавала документи у кінці липня і вже в кінці вересня змогла забрати готові.

"Я хотіла, щоб син пішов до першого класу у вересні разом з усіма дітьми. Ми прилетіли по біометричних паспортах – і прожили тут три місяці, потім забрали документи з України", – пояснює Олена.

узбережжяОлена на узбережжіАвтор: Архів героїні

Оформити документи можна самостійно або звернутися за допомогою до посередника. Чоловік Олени разом з місцевою бухгалтеркою оформляв дозвіл на роботу та з посередником забирав указ про громадянство та паспорт.

Послуги бухалтерки коштували 220 левів (близько 3 400 гривень). А послуги посередника з огляду на терміновість – 400 євро (12 380 гривень). Нетермінові послуги коштують вдвічі менше.

Посередників варто шукати на форумах та користуватися порадами знайомих, які мають досвід переїзду.

Не варто думати, що у Болгарії розмовляють російською

Олена радить тим, хто хоче переїхати в Болгарію починати вчити мову.

"Не треба думати, що тут всі розмовляють російською. Її розуміють, але все одно є частина різних слів. Особливо, якщо вам потрібно спілкуватися з чиновниками щодо документів", – каже Олена Поволяєва.

За її словами, болгарська мова близька до української, є багато схожих слів.

переїзд у болгаріюСини Поволяєвих вивчатимуть болгарськуАвтор: Архів героїні

Зараз чоловік Олени Дмитро вивчає мову на групових курсах. Коштують курси 100 євро (3 000 гривень) за два місяці двічі на тиждень. Олена вчить мову за допомогою застосунку. Річна підписка коштує 50 доларів (1 360 гривень).

Старший син Поволяєвих – першокласник. Він вчить мову у школі і тоді, коли спілкується із місцевими дітьми. Репетитора з болгарської хлопчик не має.

"Щодо меншого сина – ми всі вчимо мову, тож і він буде. Можливо, у дитячому садочку, якщо вони відкриються. Зараз вони закриті через пандемію", – пояснює Оленаа Поволяєва.

Чому саме Болгарія

"Ми приїжджали сюди не раз, тому великої різниці між очікуванням та реальністю не було. Ми багато мандрували як туристи, тож знали, чого очікувати від переїзду", – каже Олена Поволяєва.

Зараз Олена у декретній відпустці. Наступних кілька років про роботу не думатиме, стверджує жінка. Чоловік Олени – програміст і працює віддалено. Крім дозволу на роботу він не оформляв жодних робочих документів.

Визначальна причина переїзду – екологія. Олена каже, що клімат Болгарії підходить для неї. Жінка чутлива до алергенів – але у Болгарії майже не має з цим проблем.

болгаріяБолгарія – екологічно чиста країна Автор: Архів героїні

"Поки що обігрівачі та кондиціонери не вмикали. У нас в листопаді +21°C, достатньо тепло. Але мені й важлива зміна пір року: аби була весна, літо та осінь", – каже жінка.

Ціни на комунальні послуги у Болгарії – досить високі. Лише за електрику родина заплатила 175 євро на місяць (5 400 гривень). За орендовану квартиру платять 225 євро (близько 8 тисяч гривень).

"З вимог до квартири була, зокрема, простора кухня. Це курортне містечко, багато апартаментів здають з мінімальними меблями", – пояснює жінка.

Олена каже, обрали Несебр, бо це невелике місто. Хотіли, аби було більш безпечно, можна було ходити гуляти. Усе місто – під охороною ЮНЕСКО, наче величезний музей під відкритим небом.

несебрНесебр охороняється ЮНЕСКОАвтор: Архів героїні

Незручності можуть виникнути у тих, хто звик cплачувати банківською картою. У Болгарії паперові гроші – у пріоритеті.

"Банківські транзакції – дорогі, особливо до 10 левів (150 гривень). Майже всі магазини вимагають комісію. Лише один банк має застосунок для телефону. Це незручно, особливо для мене і не зовсім збігається з моїм уявленням про європейську країну", – каже Олена.

Відпочинок на морі в Болгарії

Олена каже, що особливо приваблює її море у Болгарії. Квартира, де живе родина, розташована близько до моря.

"Якщо в Одесі потрібно було йти годину з візком до моря, у Болгарії я витрачаю 7 хвилин", – каже Олена.

узбережжяУ Болгарії можна відпочити на узбережжіАвтор: Архів героїні

Жінка переконана, що для дітей дуже важливе природне середовище, а копання в піску – медитативне і дуже важливе заняття. Хоч зараз на пляжі вже холодно, проте дуже красиво.

За словами жінки, майже всі болгарські пляжі мають Блакитний прапор, дуже чисті та просторі.

Чого чекати від місцевих жителів та кухні

"Ми поки не знайшли друзів у Болгарії. Але всі ставляться дуже привітно і гостинно. Це підкуповує", – розмірковує Олена.

Каже, особливо привітними болгарці стають, коли дізнаються, що чоловік Олени має болгарське коріння.

Болгарська кухня, за словами Олени, дуже схожа на українську. Дуже багато страв родині подобаються – зокрема, овочевий салат з бринзою. Поволяєви його готували ще в Україні.

Найпопулярніша страва в Болгарії – м'ясо або риба на решітці.

їжаЇжа Болгарії – смачнаАвтор: Архів героїні

Продукти коштують на 10% дорожче ніж в Україні, а алкоголь – трохи дешевший. Суттєво дорожчі, вдвічі – печериці та банани.

Середній чек в закладі – 20 -30 євро (600 – 900 гривень). У маленькому Несебрі можна знайти переважно ресторани національної кухні, у ресторани інших народів світу варто їхати у великі міста.

"Ми досить мало живемо тут. Тому поки не хочемо повернутися. Я не можу жити в українських кам'яних джунглях, мені подобається затишне маленьке місто, куди ми переїхали. Тут все приємне оку і доглянуте", – каже Олена Поволяєва.

Maybe, maybe tomorrow, maybe never. Я хочу переїхати в Португалію: скільки треба грошей
Океан за 10 хв від житла. Як переїхати жити в Африку з маленькою дитиною в час пандемії