Айя-Напа – це один з найпопулярніших курортів на Кіпрі. Його обожнює молодь з усього світу, адже тут безліч нічних клубів, ресторанів, барів та атмосфера вічних тусовок. Але й для сімей з дітьми цей курорт теж підійде. Тут красивий білий пісок, бірюзова вода, спокійне море і понад 320 теплих днів у році. Відпочивати у Айя-Напі можна навіть взимку, якщо пляжний відпочинок у вас не в пріоритеті.

Редакція "О, Море" розповідає, як дістатися до Айя-Напи з України, в якому районі обрати житло, на яких пляжах купатися, що і за скільки їсти, на що подивитися і які сувеніри привезти додому.

Як дістатися до Айя-Напи з України

Місто Айя-Напа розташоване у східній частині Кіпру на берегах Середземного моря. Якщо порівнювати з популярними для українців напрямками, це трохи далі за Туреччину і ближче, ніж до Єгипту.

Тут Середземноморський клімат, тому відпочивати можна цілий рік: зима доволі тепла, а літо спекотне. Вдень температура повітря влітку приблизно 30-35°C, а взимку 15-17°C. У липні-серпні в Айя-Напі дуже спекотно, тому якщо ви хочете помірного тепла, краще вибирати осінь або весну.

Засмагати на пляжі в Айя-Напі можна навіть, коли в Україні вже облетіло з дерев листя. Курортний сезон там починається у квітні і триває до початку листопада, а сонячних днів є понад 320 у році.

Оптимальний варіант добратися на Кіпр з України – літаком. Найближчий аеропорт до Айя-Напи розташований у Ларнаці, ще одному місті на узбережжі острова. З Ларнаки до Айя-Напи приблизно 45 кілометрів, тому дістатися туди не буде проблеми.

У місті яскраве нічне життя, Діана Дишлюк

Літаки з Києва до Ларнаки літають щодня, трохи рідше – зі Львова та Харкова. В дорозі ви проведете майже 3 години. Туди літають лоукостери Wizz Air і SkyUp Airlines. Ціни стартують від 1200 гривень, на окремі дні є знижки, а під час розпродажів ціни на квитки у лоукостерів стартують від 10 доларів (270 гривень).

Долетіти можна також літаками Ryanair до Пафоса. Рейси з Києва є тричі на тиждень, а з зі Львова вони скасовані на зимовий період і відновляться у квітні. З Пафоса теж можна добратися до Айя-Напи, але відстань значно більша, ніж з Ларнаки – майже 200 кілометрів.

Доїхати з Ларнаки до Айя-Напи можна на таксі, або громадським транспортом. Якщо захочете їхати автобусом, доведеться пересідати.

КіпрУ Айя-Напі сонячно майже цілий рікАвтор: Гуцулка Ксеня

Маршрут: спочатку в аеропорту Ларнаки сядьте на автобус номер 425 компанії Cyprus by Buss. Пересадку можна зробити у районі Піла, на зупинці ​​Dasaki Pylas Beach 1, приблизно після 50 хвилин дороги. Або на зупинці Foinikoudes у Ларнаці. Пересісти потрібно на автобус номер 43, який довезе вас до Айя-Напи. Така дорога буде коштувати менше, ніж 10 євро (320 гривень).

425 автобус виїжджає з аеропорту кожні пів години, а 43 курсує рідше, приблизно 8 разів на день. Деталі та інші маршрути можна знайти на сайті компанії Cyprus by Buss.

Окрім цього, можна забронювати і прямі рейси від компанії Kapnos, автобуси з аеропорту Ларнаки до Айя-Напи ходять кілька разів на день і коштують 9 євро (280 гривень) з людини.

Якщо хочете дороги з комфортом, беріть таксі. Щоправда, коштувати це буде більше. На сайті Kiwitaxi трансфер з аеропорту Ларнаки до Айя-Напи коштує від 50 євро (1 500 гривень). Якщо подорожуєте з компанією, брати трансфер буде вигідніше. Наприклад, таксі на 7 людей коштує орієнтовно 70 євро (2 240 гривень).

Житло у Айя-Напі: ціни і який варіант краще обрати

Айя-Напа має славу курорту з тусовками, барами і яскравим нічним життям. Його навіть називають місцевою Ібіцою. Шуму на вулицях можуть наробити популярні у місті квадроцикли і баггі. На них катаються навіть вночі, особливо на вихідних. На вихідних до Айя-Напи приїжджають місцеві компанії, які часто влаштовують вечірки, тому розраховувати на абсолютну тишу тут не варто.

Місто складається з центральної частини і околиць. У центрі розташовані всі розваги: луна-парки, ресторани, дискоклуби, вулиця з барами і вулиця з дискотеками. Центр Айя-Напи буде зручний туристам, які люблять відпочивати у готелях. Ціни на готелі ближче до кінця сезону і взимку значно дешевші. Так, на сайті booking.com номер у готелі з басейном неподалік від пляжу коштуватиме 740 гривень замість понад 1 100 в сезон.

КіпрВаріантів житла для туристів багатоАвтор: Таня Чернець

У центрі Айя-Напи є багато старих будівель, житло у яких більше підійде молодим людям, які хочуть відвідати бари і дискотеки. Умови там гірші для сім’ї з дітьми, тому краще поїхати на околиці.

В Айя-Напі, як і на Кіпрі загалом, поширена приватна нерухомість, тому є багато будинків чи апартаментів, які можна взяти в оренду. Варіанти з хорошими квартирами зосереджені на околиці курорту в районі Ніссі біч, а цілі будинки варто шукати трохи далі від центру, у районі Айя-Текла біч.

Стандартні двоспальні апартаменти, які переважно орендують сім’ї, у районі Ніссі біч в сезон коштують 100-120 євро (3 000-3 840 гривень) за добу. У листопаді за таке саме житло можна заплатити навіть вдвічі менше – від 50 євро (1 500 гривень) за добу. У цей час на Кіпрі ще тепло, хоч і офіційно сезон закінчується, тому і цей час варто їхати, щоб і погрітися, і зекономити.

Якщо ви їдете компанією, то замість кількох номерів у готелі буде вигідніше орендувати будинок. Вони поміщають від 6 до 12 людей. У сезон віллу з трьома спальнями можна орендувати за 200 євро (6 000 гривень) за добу. Там у вас буде свій простір, кухня, територія навколо будинку, мангал і все необхідне.

Організованих кемпінгів у Айя-Напі нема, деякі мандрівники можуть самостійно зупинятися у наметах в районі мису Греко. У місті є кілька хостелів, але зупинятися там не вигідніше, ніж у будинках чи квартирах. Так, одне місце буде коштувати приблизно 30 євро (900 гривень), в той час, коли від 50 євро (1 500 гривень) можна орендувати квартиру на кількох.

Мис Греко КіпрЗупинися з наметом можна на території Каво-ГрекоАвтор: Діана Дишлюк

Якщо хочете тиші і дешевшого житла, зупинитися можна у сусідньому курорті – Протарасі і його околицях. Звідти зручно їздити відпочивати на пляжі Айя-Напи і громадським транспортом, і на орендованому авто чи таксі. Наприклад, за Протарасом є район Капаріс, де багато будинків і квартир, які здають в оренду. Там є недорогі ресторани, а житло дешевше, ніж в Айя-Напі. Наприклад, апартаменти за 400 метрів від пляжу з однією спальнею коштують там від 600 гривень у несезон.

Чим пересуватися по місту і околицях

Щоб не обмежувати себе розкладами місцевих автобусів, і вільно пересуватися Айя-Напою, можна орендувати автомобіль на Кіпрі. В середньому це буде коштувати 50 євро (1 500 гривень) на добу. Є й дешевші ціни, наприклад на сайті Myrentacar оренда стартує від 20 євро (600 гривень) за добу.

Якщо орендуєте автомобіль на Кіпрі, будьте готові до лівостороннього руху і місцевої культури водіння. Тут можуть перевищувати швидкість, або не включати повороти, а на вихідних, коли до Айя-Напи приїжджають відпочивати багато людей, можна зустріти водіїв у нетверезому стані.

Усі орендовані машини мають червоні номери, тому місцеві розуміють, що за кермом туристи. Пальне коштує приблизно 1,3 євро (39 гривень) за літр, дороги у країні в ідеальному стані і безкоштовні.

Кіпр оренда автоУ місті можна орендувати автоАвтор: Таня Чернець

В оренду можна взяти також популярні тут квадроцикли, дуже популярні і баггі. Орендувати їх можна на 2-4 людей. Це задоволення недешеве, але має свої переваги: можна їздити по бездоріжжі, наприклад, покататися у нацпарку Кава-греко, розташований між курортами Протарас і Айя-Напа.

Оренда баггі на 4 людей приблизно коштує до 100 євро (3 000 гривень) за добу, квадроцикли від 35 до 60 євро (1 050-1 800 гривень) за добу, залежно від моделі і кількості людей.

Якщо ви не плануєте орендувати транспорт, у Айя-Напі і між курортами курсують зручні сучасні автобуси. Подивитися на розклад і навіть прокласти собі маршрут можна на сайті Cyprus by Bus. Проїзд по місту коштує 1,5 євро (45 гривень) вдень і 2,5 євро (75 гривень) після 9 вечора. Якщо плануєте багато їздити, можна купити денний проїзний за 5 євро (150 гривень). Ціни на міжміські автобуси залежать від напряму, заплатити доведеться від 5 до 10 євро (150-300 гривень).

Заходити у громадський транспорт потрібно через передні двері, де одразу можна заплатити водієві за проїзд і отримати від нього свій квиток. В активний туристичний сезон біля автобусів можуть бути невеликі черги з туристів, тому доведеться трохи почекати.

У Айя-Напі є багато таксі, знайти і замовити їх можна на вулицях міста. Мінімальна ціна за проїзд – 8 євро (240 гривень).

На курорті також можна взяти автобусні екскурсії:

  • провести десь в горах;
  • відвідати цікаві кіпрські села;
  • відвідати виноробні;
  • побачити гірські монастирі;
  • відвідати сусідні курорти і природні пам’ятки острова.

Ціни стартують від 40 євро (1 200 гривень) з людини.

Пляжі і море в Айя-Напі

Пляжі Айя-Напи дуже привабливі і мальовничі завдяки білому піску і чистій бірюзовій воді. Вони мають пологий захід в море, тут комфортно відпочивати і дітям, і дорослим. У воді немає багато каменів, об які можна поранитися. Але тут водяться морські їжаки, вони переважно ховаються біля каменів.

Колір води на курорті, фото: Гуцулка Ксеня

Усі пляжі курорту, окрім диких, обладнані для туристів: мають душі, лежаки, парасольки. Пляжі муніципальні і безкоштовні, а оренда шезлонгів і парасольок коштує 2,5 євро (75 гривень) за штуку. Працівник пляжу сам підійде до вас за оплатою, коли оберете місце для відпочинку. На деяких пляжах є вай-фай, користування яким входить до вартості оренди.

Роздягалки на пляжах не дуже поширені, але де-не-де їх можна зустріти. Приблизно до 6 вечора на пляжах працюють рятувальники.

Найпопулярніший пляж курорту – Ніссі біч. Там є біла піщана коса, і він умовно розділений на дві зони: з однієї сторони більше батьків з дітьми, а з іншої, біля острівка, відпочиває молодь (там є бар, де влаштовують дискотеки і пінні вечірки).

Айя-НапаПляжі обладнані інфраструктуроюАвтор: Гуцулка Ксеня

Поряд з Ніссі біч є пляж Макронісос, там багато ресторанчиків на березі, і глибше море. Вибрати для відпочинку можна й інші пляжі курорту, наприклад, Глікі-Неро, розташований в бухті біля арки закоханих.

Якщо хочете помилуватися гарними краєвидами, можна поїхати до мису Греко. Відпочити там можна на пляжі Коннос біч, розташованому на території евкаліптового парку.

Якщо поїхати в сторону Протарасу, варто звернути увагу на пляж фігового дерева, там теж білий пісок, довга лінія пляжу і зручне місце для відпочинку з дітьми.

Цікаві місця в Айя-Напі і околицях

До Айя-Напи варто приїхати мінімум на кілька днів, адже тут знайдуть чим зайнятися любителі і архітектури, скульптури і природних пам’яток.

Парк скульптур

Парк скульптур розташований у місті, вхід туди безплатний. Там ви побачите скульптури різних авторів з цілого світу з оригінальними задумами. Вони колоритно виглядають на фото. Одразу за парком є місток, який веде до парку кактусів, а внизу відкривається краєвид на море.

Парк скульптур, Дарина Дідух

Міст Закоханих

Недалеко від парку скульптур розташований міст закоханих – природний міст, утворений зі скель. Це місце вважається одним із найромантичніших на Кіпрі, тут часто фотографуються молодята.

КіпрМіст ЗакоханихАвтор: Діана Дишлюк

Монастир у центрі Айя-Напи

Монастир у центрі міста має красиві стіни з білого каменю. Його збудували в епоху Відродження. Цікаво те, що до наших днів монастир дійшов у такому ж вигляді, яким був збудований. Зараз монастир не працює, там є музей, вхід до якого безплатний.

Кипр Монастир у Айя-НапіАвтор: Дарина Дідух

Звичайно, у Айя-Напі не варто оминати головну вулицю Ніссі авеню, тут є багато туристичних лавок і ресторанчиків. Пляжні вечірки шукайте на пляжі Ніссі біч, з п’ятниці до неділі тут вони починаються о 3 годині дня. Пінні дискотеки на пляжі сподобаються не тільки молоді, а й дітям.

Дослідити варто і околиці міста:

Храм Айя-Фекла

У Айя-Напі обов’язково варто відвідати храм Айя-Фекла і печеру поряд. Вони розташовані приблизно за 6 кілометрів від центру міста. Сам храм збудований над обривом, він має білі стіни та голубі куполи, з його території відкриється чудовий краєвид на бірюзові води Середземного моря.

Айя-Фекла на КипреХрам Айя-ФеклаАвтор: Дарина Дідух

Національний парк Каво Греко

Каво-Греко – це великий національний парк, розташований за 11 кілометрів від центру міста. Вхід до парку безплатний, там ви побачите чудові краєвиди і мис Греко з красивими скелястими берегами.

Парк доволі великий і має обладнані пішохідні стежки для туристів. На прогулянку можна виділити 3-4 години, там є також панорамні лавочки над схилами, оглядовий майданчик і зона для барбекю.

Мис Греко, Таня Чернець

Ціни на продукти і що варто спробувати у Айя-Напі

У Айя-Напі є багато маленьких магазинів і супермаркетів, але продукти вигідніше купувати у великих маркетах. Для цього варто відправитися до Паралімні. Там ви знайдете 4 великі мережеві супермаркети: Lidl, Metro, Kokkinos (це місцевий супермаркет, де великий вибір національних продуктів) і Склавенітіс.

Паралімні розташоване за Протарасом, доїхати туди можна автобусом, але навіть якщо ви візьмете таксі, і поїдете раз в тиждень за продуктами, це буде вигідніше, ніж купувати кожного дня у маленьких маркетах на курорті. Таксі в дві сторони буде коштувати 20-25 євро (600-750 гривень).

Ринки у місті не дуже поширені. Можна поїхати у село Деринья, там ринок організовують щосуботи о 13:00. Але місцеві фермери здають свої продукти у маркети, тому їхати на ринок особливого сенсу немає.

Ціни на базові продукти:

  • молоко 1,20 євро (36 гривень);
  • кілограм сиру 6-7 євро (180-210 гривень);
  • свинина 4-6 євро (120-180 гривень) за кілограм;
  • риба 8-9 євро (240-270 гривень) за кілограм;
  • великий кальмар 14-16 євро (420-480 гривень) за кілограм;
  • крупи по 1-2 євро (30-60 гривень);
  • пиво 40 центів (11 гривень);
  • вино від 3-4 євро (90-120 гривень).


Одним з найпопулярніших закладів Айя-Напи є Ocean Basket. Тут продають смачні морепродукти, але не місцеві, їх привозять сюди замороженими, тому жителі міста називають це фаст-фудом. Тут можна купити креветки, кальмара, восьминога й інші делікатеси. Ціни стартують від 5 євро (150 гривень).

Кіпр їжаУ Айя-Напі можна посмакувати морепродуктамиАвтор: Діана Дишлюк

Варто також спробувати гірос з м’ясом, овочами і картоплею, який коштує приблизно 5 євро (150 гривень) і сувлакі, маленькі шматочки м’яса з овочами за 6-7 євро (180-210 гривень).

Середній чек у ресторані на сім’ю з двох дорослих і дитини буде приблизно 50 євро (1 500 гривень). Обов’язково на Кіпрі спробуйте місцеву страву – мезе, вона буває м’ясна або рибна. Тут вам подадуть набір з різних страв, і ви зможете спробувати їх приблизно 12-14. Це краще і вигідніше, ніж замовляти кожну окремо. Мезе буде коштувати від 18 до 20 євро (540-600 гривень) з людини. Воно починається з різних закусок. Якщо рибне мезе, то виносять кальмари, анчоуси, восьминоги, каракатицю і інші страви з салатом та картоплею на додачу. У м’ясному мезе подають котлетки, різні види шашликів, овочі, гарнір.

Кіпр їжаРибне мезеАвтор: Діана Дишлюк

Місцеві морепродукти шукайте у тавернах. Наприклад, можна замовити восьминога на грилі. Разом з гарніром і салатом він буде коштувати приблизно 16 євро (480 гривень).

Також обов’язково спробуйте місцеву страву клефтико. Це баранина з овочами і картоплею, печена у печі. Завдяки способу приготування м’ясо виходить дуже смачне і ніжне.

До страв смакуватимуть місцеві вина. Тут багато виноробень, тому вина хороші і недорогі. Дорожчі сорти вина коштують приблизно 6-10 євро (180-300 гривень), є і дешевші – від 3 євро (90 гривень), які теж смачні. Наприклад, вина "Святий Пантелеймон" і "Афродіта".

У ресторані пляшка вина буде коштувати приблизно 16 євро (480 гривень), бокал пива 3-4 євро (90-120 гривень), а кола чи сік 1-2 євро (30-60 гривень). З міцних напоїв на Кіпрі можна спробувати місцеву горілку зіванію і узо.

Кіпр їжаТут багато ресторанів і тавернАвтор: Діана Дишлюк

Що привезти додому з Айя-Напи

Окрім типових магнітиків, з Айя-Напи можна привезти дещо цікавеньке і місцеве. Наприклад, косметику на основі ослиного молока. Її можна купити у звичайних туристичних магазинах. Крем буде коштувати близько 15 євро (450 гривень).

Можна також привезти місцеву оливкову олію (5-6 євро, 150-180 гривень за літр), мила з оливковою олією і натуральні мочалки. Купувати сувеніри можна у туристичних магазинах, ціни там не дорожчі, ніж у маркетах.

У місцевих фермерів на ринку у Дериньї можна купити кіпрський сир халлумі, його можна знайти і в супермаркетах, приблизна ціна – 10-13 євро (300-190 гривень) за кілограм.

"Сега-сега": що чекати від мешканців Айя-Напи

Кіпріоти у Айя-напі дуже гостинні і мають м’який характер. Вони люблять влаштовувати сімейні свята і мають повільніший темп життя, ніж українці. Вони роблять все для того, щоб мати більше часу на відпочинок і постійно влаштовують собі свято: роблять барбекю, люблять довго пити каву, багато говорити.

Тут є вивіски російською, Гуцулка Ксеня

На Кіпрі без барбекю не обходяться жодні вихідні, тут готують м’ясо, їдять багато круп і овочів, люблять різати овочі великими шматками для салатів, додають туди оливки і шматок фети.

Літні люди люблять грати в нарди і доміно, для цього збираються зранку біля будинку з міцною кавою. Пенсіонери не сидять вдома, а навпаки – проводять разом часом, збираються у ресторанах.

У місті розслаблена атмосфера, Таня Чернець

Кіпріоти люблять комфортне і велике житло, заради нього вони можуть зекономити на одязі чи машині.
Найголовніша фраза тут – "сега-сега", що означає повільно-повільно, або завтра, тобто пригальмуй, не зараз. Так вони з чистою душею відкладають справи на потім, а завтра може означати через тиждень. У сезон, коли робота кипить, вони вміють працювати швидко, але і не упустять можливості відпочити, виділити час для себе.

Матеріал підготований з допомогою Дарини Дідух, консультантки з організації відпочинку та Кіпрі і авторки блогів про Кіпр у фейсбуці та інстаграмі, її контакти +35799754132.