Якщо вірити легендам, Ларнаку заснував один з онуків Ноя, того самого, що збудував ковчег від всесвітнього потопу. У Ларнаці мілке море, яке підійде для сімей з дітьми, красиві околиці, старовинна архітектура і пісок темного кольору. Тут сподобається любителям тихого відпочинку і невисоких цін.

Редакція "О, Море" розповідає, як добратися до Ларнаки з України, де краще шукати житло, яким транспортом користуватися, що смачного спробувати і на яких пляжах краще відпочивати.

Як дістатися до Ларнаки з України

Місто Ларнака розташоване на південно-східному узбережжі Кіпру. Тут середземноморський клімат: літо сухе і спекотне, зима тепла, але дощова і волога. Купатися в морі і відпочивати на пляжі тут можна приблизно з квітня до кінця жовтня. Але температура повітря в Ларнаці потішить українців навіть у кінці листопада: там значно тепліше, ніж у нас.

Літні місяці, особливо липень і серпень у Ларнаці спекотні, температура повітря нерідко сягає 33°C, а іноді й вище. Якщо хочете помірнішу погоду, краще обирати кінець весни або першу половину осені.

Приїхати, щоб погрітися, до Ларнаки можна навіть взимку. Температура повітря приблизно 19°C у грудні і 17 у січні-лютому. Щоправда, перші два зимові місяці дощові. У середньому у Ларнаці буває 12 дощових днів на рік. Для порівняння, у Києві цей показник приблизно у 10 разів більший – майже 140 дощових днів.

У Ларнаці розташований найбільший аеропорт країни. Тому можете обирати це курортне місто, якщо не хочете після перельоту втомлювати себе дорогою з аеропорту.

Дістатися на Кіпр з України легко і недорого. До сонячних берегів вас доставлять літаком приблизно за три години.

Ларнака, КіпрУ Ларнаці спекотне літо і тепла зимаАвтор: Вікторія Покатілова

З Києва та Львова до Ларнаки можна долетіти компанією Wizz Air. Квитки тут бувають навіть за 10 євро (320 гривень). Наприклад, за таку суму можна полетіти до Ларнаки зі Львова у січні цієї зими. Квитки з Києва стартують від 16 євро (512 гривень) у грудні і 25 євро (800 гривень) в листопаді.

Долетіти на Кіпр можна і через аеропорт у Пафосі, що за 140 кілометрів від Ларнаки. Зі Львова і Києва до Пафосу літає компанія Ryanair. Ціни на квитки у листопаді і грудні стартують від 8 євро (256 гривень).

Кожного понеділка і п’ятниці до Ларнаки літає український лоукостер Sky Up, ціни починаються від 2 085 гривень. З квітня наступного року рейсів до Ларнаки у компанії побільшає – літатимуть 4 дні на тиждень.

Житло у Ларнаці: ціни і який район обрати

Ларнака – це невелике місто. Якщо ви хочете тихий і спокійний відпочинок, вам сюди. Гучні дискотеки і бари Ларнаки зосереджені на одному з найпопулярніших пляжів Маккензі (Mackenzie). Він розташований біля аеропорту. Якщо не хочете шуму, краще не зупинятись поряд, інші райони міста підійдуть як для сімей з малими дітьми, так і просто для любителів поспати.

Зупинитися можна в районах Орокліні і Піла. Кіпріоти вважають їх частиною міста Ларнака, а офіційно це села на його околицях. У будь-якому випадку це поряд з містом, а ціни на житло тут дешевші, ніж у центрі. Квартири чи будинки в цих районах навіть, якщо будуть не на березі моря, то поряд з ним у пішій доступності, а також є традиційні кіпрські ресторанчики.

Ще є райони Перволія і Менеу, які розташовані біля аеропорту. Там не розвинута туристична інфраструктура, немає поряд обладнаних пляжів і закладів харчування, тому тут краще не зупинятися.

Житло в ЛарнаціЗупинитися можна в квартирі, готелі або орендованому будинкуАвтор: Вікторія Покатілова

З варіантів житла у Ларнаці квартири, готелі і будинки або вілли. Хостели у місті не популярні, а кемпінги на території міста заборонені.

Безплатна зона для кемпінгу є на пляжі у районі Менеу. Це на околиці Ларнаки, за аеропортом. Тут нема пляжної інфраструктури: лежаків, парасоль з захистом від сонця, туалетів і душів. Ночувати в наметах на пляжі зупиняються переважно на одну ніч люди, які організовують там пікнік і відпочивають: розпалюють вогнище і готують шашлик.

Жити кілька днів там не дуже зручно: взимку дощі, тому ночувати в наметах буде некомфортно, а влітку спека починається вже о 5 ранку. Тіні від дерев, де можна заховатися від сонця, поряд нема.

У Ларнаці популярні відомі мандрівникам сайти з пошуку житла: Booking.com та Airbnb. Місцеві для довгострокової оренди житла використовують сайт Bazaraki. Двомісний номер у готелі тут коштує від 1 100 гривень у сезон, та від 900 гривень у несезон. Номер у готелі з басейном на першій лінії буде коштувати від 2 000 гривень у несезон і понад 2 400 гривень у сезон.

Ціни на апартаменти схожі – стартують від тисячі гривень у несезон. Квартиру у листопаді можна знайти навіть за 700 гривень. Орендувати цілий будинок можна від 2 400 гривень за добу.

Ларнака Ціни в несезон у Ларнаці дешевшіАвтор: Вікторія Покатілова

Booking.com

Чим пересуватися Ларнакою і околицями

До центру Ларнаки з аеропорту можна доїхати автобусами компанії Cyprus by bus. Наприклад, 425 автобус їде з аеропорту до центру кожні пів години, квитки коштують 1,5 євро (48 гривень), купувати їх потрібно у водія. Вийти потрібно на зупинці Foinikoudes.

З аеропорту до центру можна доїхати і на таксі, коштуватиме це приблизно 20 євро (600 гривень) за чотиримісний автомобіль.

Оренда автомобіля

Найзручніший варіант мандрувати Кіпром – на орендованому автомобілі. Він знадобиться вам, якщо захочете відвідати околиці міста або сусідні курорти. Наприклад, Айя-Напу, доїхати до якої можна менше, ніж за годину.

У Ларнаці є різні компанії з оренди автомобілів. Найкращий варіант для себе можна підібрати на сайті Rentalcars, де зібрані всі компанії. Наприклад, орендувати автомобіль можна одразу в аеропорту, ціни стартують від 43 євро (1 160 гривень) за добу.

Ціни на пальне тут нещодавно подорожчали, зараз бензин коштує 1,3 євро (41 гривня) за літр.

У країні лівосторонній рух, тому спочатку керувати автомобілем може бути незвично. Дороги тут хороші, але водії – небезпечні. Вони можуть проїхати на червоний, виїхати за лінію на сусідню смугу і рідко зупиняються, коли на світлофорі жовтий. Тому навіть якщо у вас засвітилося зелене світло, не спішіть: спочатку краще подивитися в різні сторони, щоб дорога точно була вільною.

Ларнака, КіпрУ Ларнаці зручно орендувати автомобільАвтор: Діана Дишлюк

Громадський транспорт

Якщо орендувати автомобіль немає бажання, можна скористатися і громадським транспортом. Сама Ларнака невелика. Але це не настільки мале місто, щоб ходити пішки, впоратись можна на орендованому велосипеді, самокаті чи скутері.

Велосипед і скутер можна орендувати на добу. Наприклад, на сайті Bikes Booking. За велосипеди доведеться заплатити від 6-8 євро (130-250 гривень), а за скутер 15 євро (480 гривень) за добу. Орендувати велосипед чи самокат на кілька годин можна в різних точках по всьому місту, така оренда буде коштувати приблизно 2-3 євро (64-96 гривень).

По місту громадський транспорт їздить приблизно раз в годину, а на вихідних раз на дві години. Зупинки тут не схожі на українські: це просто стовп зі знаком, на якому намальований автобус. Коштує проїзд по місту 1 євро (32 гривні), оплачувати потрібно водієві одразу після входу в автобус.

У місті можна орендувати велосипед або скутер, Юрій Басенко

Якщо ви плануєте поїхати до околиць Ларнаки чи на інші курорти, теж можна скористатися автобусами. Побачити детальний розклад, карту автостанцій і прокласти маршрути можна на сайті Cyprus by bus. Тут є кілька типів квитків:

  • проїзд по місту і околицях вдень – 1,5 євро (48 гривень);
  • проїзд по місту і околицях вночі – 2,5 євро (80 гривень);
  • квиток на безлімітний проїзд на один день – 5 євро (160 гривень);
  • квиток на безлімітний проїзд на тиждень – 20 євро (640 гривень);
  • проїзд на міжміських автобусах коштує від 4 до 10 євро (120-320 гривень), в залежності від маршруту.

Дізнатися розклад міжміських автобусів можна також на початковій станції біля набережної Фінікудес у центрі міста, де починають свій рух всі автобуси.

Але майте на увазі, логістика громадського транспорту на Кіпрі не надто зручна. До багатьох туристичних точок автобусом не доїдеш і доведеться багато йти пішки. Та й не всі маршрутки в реальності відповідають нашим уявленням про громадський транспорт в ЄС.

Екскурсії

Якщо не хочете орендувати авто чи розбиратися з рухом автобусів, але маєте бажання побачити красиві локації далі від Ларнаки, можна скористатися послугами гідів. Тоді вас довезуть до локації, розкажуть про неї і повернуть назад до міста.

Пропозицій екскурсій у Ларнаці є багато. Наприклад, можна поїхати з гідом до мальовничого мису Греко, розташованого в Айя-Напі. За екскурсію доведеться заплатити 179 євро (5 700 гривень). Це поїздка на авто, тому поїхати може максимум 4 людини, а ціна не залежить від кількості.

Мис Греко, КіпрЗ Ларнаки пропонують екскурсії до мису Греко Автор: Діана Дишлюк

Відправитись в одноденну мандрівку мальовничими селами біля Ларнаки, відвідати гірські монастирі чи виноробні можна від 40 євро (1 280 гривень) з людини.

Що обов’язково побачити в Ларнаці і околицях

Ларнака має велику історію: містом правили фінікійці, єгиптяни, греки, римляни, генуезці, венеційці, турки і британці. Тому насамперед звертайте увагу на архітектуру. У Ларнаці неможливо оминути набережну Фінікудес, одну з центральних вулиць і порт. У місті є кілька точок, які обов’язково варто відвідати.

Солоне озеро

Озеро наповнюється водою взимку, коли йдуть дощі. З жовтня до травня-червня туди прилітають на зимівлю цілі зграї фламінго. Влітку солоне озеро зверху виглядає сухим, але ходити по ньому небезпечно. Вода в ньому є всередині, тому можна провалитися. Тоді доведеться викликати рятувальників, і можна отримати опіки на ногах від солі.

Біля озера є ґрунтова дорога, якою можна гуляти і милуватися краєвидами, а також лавочки. Поряд є Мечеть Хала Султан Текке, варта уваги туристів. Добратися сюди легко, адже озеро розташоване безпосередньо в місті. З пляжу Маккензі чи від акведука Камарес можна навіть дійти пішки.

ЛарнакаСолоне озеро у ЛарнаціАвтор: Діма Тіміров

Акведук Камарес

Це кам’яний міст з арками, створений ще за часів правління османів всередині 18 століття. Його збудували для того, щоб доставляти воду з гірських районів до міста.

Акведук розташований у місті, за кілька кілометрів від центру. Доїхати туди можна громадським транспортом за 1,5 євро (48 гривень). Біля нього нема туристичної інфраструктури, подивитися на акведук можна безплатно.

ЛарнакаАкведукАвтор: Олександр Блохін

Церква святого Лазаря

Церква святого Лазаря, розташована на площі святого Лазаря – це красивий старовинний храм, який почали будувати у 898 році. Церква споруджена над гробницею Лазаря, якого, згідно з біблійною історією воскресив Ісус Христос. Лазар був єпископом Кітіону (так в давні часи називали Ларнаку). Вхід до храму безплатний.

Ларнака цікаві місцяЦерква святого ЛазаряАвтор: Діана Дишлюк

Околиці Ларнаки: Лефкара і Като Дріс

Лефкара і Като Дріс (Kato Drys) – два старовинних села в горах біля Ларнаки з гарною архітектурою. У Лефкарі можна подивитися, як вишивають на тканині і плетуть скатертини ручної роботи, які коштують від 50 євро (1600 гривень) і більше. В селі можна відвідати майстер-клас з гончарства і забрати як сувенір виготовлений власноруч виріб. Коштують гончарні вироби від 4 євро (128 гривень). Ціни на ресторани тут високі, орієнтовані на туристів, тому апетит краще приберегти для наступної точки.

Поїсти можна у селі Като Дріс – там є ресторан "Платанос" з деревом, якому понад 200 років. Дерево ніби стало дахом для цього ресторану: закриває його зверху своїми вітами. Ціни за одну страву тут 8-12 євро (256-384 гривні). В цьому ж селі є виноробня Ктіма Хрестудья (Ktima Christoudia) з виноградниками, дегустація вин у якій безплатна. Щоб купити з собою, потрібно заплатити 7-12 євро (220-380 гривень), залежно від вина.

Краєвиди Лефкари, авторка: Вікторія Покатілова

Сподобається в Ларнаці і туристам, які захоплюються дайвінгом. Недалеко від берега міста є величезний затонулий корабель Зенобія, досліджувати руїни якого можна приблизно за 80 євро (2 560 гривень).

Пляжі і море в Ларнаці

Особливість Ларнаки – мілке море. Саме тому курорт вибирають батьки з малими дітьми. Тут можна 30 і більше метрів йти по коліна у воді, щоб дійти до глибини, зручної для плавання.

Ларнака У Ларнаці мілке мореАвтор: Анна Васюта

Пісок у Ларнаці темного кольору. Не білий, як на деяких інших курортах Кіпру. Тому і колір моря виглядає сіруватим, але коли заходиш у воду, видно, що вона чиста і прозора. Захід у море на всіх пляжах приблизно однаковий. Батьки з дітьми частіше обирають центральний пляж міста Фінікудес. У центрі міста є ще один пляж Кастелла, нагороджений міжнародною відзнакою "Блакитний прапор".

Молодь віддає перевагу пляжу Маккензі, розташованому біля аеропорту. Тут є бари і нічні клуби. Фішка пляжу – він розташований по сусідству з аеропортом, тому тут зблизька видно літаки, які йдуть на посадку. Це захоплює подих і тішить любителів оригінальних фотографій.

Ларнака, КіпрПляж Маккензі з літаками, що приземляютьсяАвтор: Юрій Басенко

На пляжі Маккензі є і вся необхідна інфраструктура для відпочинку: платні душі за 1 євро (приблизно 32 гривні), безплатні туалети і роздягалки. Туалети і душі є не на всіх пляжах. Лежаки та парасольки пропонують і на інших пляжах пляжах міста. Ціни на них фіксовані: по 2,5 євро (80 гривень).

Пляжі є і в районі Орокліні, вони підійдуть для любителів більш дикого відпочинку: на території нема інфраструктури та закладів харчування.

Пляжі міста, Юрій Басенко

Ціни на продукти в Ларнаці і що варто спробувати

Продукти в Ларнаці можна купити у супермаркетах, їх тут багато як великих, так і маленьких магазинчиків. У місті немає ринків зі свіжими фруктами та овочами. Купити їх можна хіба що у літніх людей, які стоять на вулиці. Але так туристів легко обдурити: якщо на фруктах немає ціни, її можуть назвати завищену навіть вдвічі.

Приблизні ціни на продукти у супермаркетах:

  • хліб 2 євро (64 гривні);
  • молоко 2 євро (64 гривні);
  • 12 яєць 3 євро (96 гривень);
  • кілограм курячого м’яса 6 євро (190 гривень);
  • кілограм свинини 4 євро (128 гривень).

Спробувати у Ларнаці варто місцевий фаст фуд – гірос. Це щось схоже на шаурму. Один з найсмачніших гіросів, на думку місцевих, подають на вулиці Гріма Біяні, називається заклад Салонікьоз (орієнтуйтеся на жовту вивіску з червоними літерами). Гірос роблять з курячого м’яса або свинини на вибір з різними соусами, додати можна і картоплю, коштує гірос в місті орієнтовно 4 євро (128 гривень).

МакдональдсКупити в місті можна і типовий фаст-фудАвтор: Юрій Басенко

Щоб спробувати смачні кіпрські страви у ресторанах, краще відвідувати заклади далі від центру, не орієнтовані на туристів. Для місцевих тут діє правило: якщо заклад новий і виглядає дуже гарно, щоб привабити туристів, зазвичай там несмачно. Вибирати потрібно місця з історією, які не виглядають новими, але готують смачні страви.

Наприклад, на вулиці Фанеромені є сімейний заклад "Воколіда". Там варто замовити популярну місцеву страву сувлакі. Ця страва складається з маленьких шматочків м’яса і овочів. Вона зазвичай подається в піті (тонкому хлібі), який розрізають посередині. Всередину також можуть додавати картоплю. Їдять страву по-різному: або як одну велику булку з начинкою, або шматочками з виделкою і ножем. Коштує таке задоволення 6 євро (192 гривні).

Кіпр їжаТрадиційна страва на Кіпрі - мезеАвтор: Діана Дишлюк

Спробувати варто м’ясні і рибні мезе (місцеву страву, у складі якої подають багато різних видів їжі). За найкращими мезе варто їхати на околиці Ларнаки до Орокліні. Там є три ресторани, які на Кіпрі називають тавернами, з найсмачнішими мезе у Ларнаці:

  • Ресторан "Пелагос", розташований на пляжі біля моря. Тут варто замовити рибне мезе, яке складається з 18 різних страв, від салатів і хліба з різними соусами до морепродуктів і риби. Ціна страви в ресторані 23 євро (730 гривень).
  • Таверни "Вореас" і "Мандра Метеа", розташовані трохи далі від узбережжя. Тут варто спробувати м’ясні мезе за 18 євро (570 гривень). З другого відкривається чудова панорама на місто і море.

Звичайно, їсти м’ясо чи рибу не запиваючи, погана ідея. Якщо ви хочете спробувати місцевий алкоголь, обов’язково зверніть увагу на кіпрське пиво. Якщо бажаєте чогось міцнішого, замовляйте кіпрську горілку – зіванію, або узо (грецьку горілку з м’ятою). Узо подають у високому стакані, додаючи спрайт, воду або фанту.

Якщо ви будете на дегустації вин, варто звернути увагу на солодке кіпрське вино кумантарія з білого винограду і з медом.

Пиво в закладах коштує 4 євро (128 гривень), зіванія 7 євро (220 гривень), узо приблизно 6 євро (190 гривень). У супермаркетах алкогольні напої коштують дешевше, ніж в ресторанах. Наприклад, зіванію можна знайти за 4 євро (128 гривень).

Краєвиди Ларнаки, Юрій Басенко

Що привезти додому з Ларнаки

Порадувати близьких і друзів вдома можна кіпрськими солодощами. Купити можна як лукум, так і дещо незвичніше: вимочені в солодкому сиропі часник, цибулю, оливки або волоські горіхи зі шкарлупою. Коштувати такі незвичні ласощі будуть 2,5 – 3 євро (80-96 гривень) за баночку, купити їх можна у сувенірних магазинах.

Привезти можна і знамениті скатертини з вишивкою ручної роботи, які роблять у селі Лефкара. Вони доволі дорогі, можуть коштувати 50, 200 і більше євро (1 600, 6 400 і більше гривень). Але воно того варте, ці скатертини навіть включені до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Привезти з Лефкари можна і срібло ручної роботи: підноси, вази, свічники, кулони і інші прикраси. Ціна залежить від ваги і складності виконання виробу. Так, невелика прикраса може коштувати від 25-30 євро (800-960 гривень).

Чого чекати від мешканців Ларнаки

Місцеві жителі у місті привітні до туристів. Багато з них знають англійську, тому ви можете попросити про допомогу навіть на вулиці. Привітність особливо відчувається у менших селах на околицях Ларнаки. Якщо ви там розговоритеся з місцевими, можете навіть отримати від них запрошення на каву.

Місцеві у Ларнаці добре ставляться до туристів, Юрій Басенко

Якщо ж не знаєте англійської, в сфері обслуговування багато людей знають російську. Російською перекладені і меню в деяких ресторанах, орієнтованих на туристів та навіть вивіски.

Не дивуйтеся, якщо побачите на околицях міста, як місцеві цілими днями сидять у кафешках чи ресторанчиках. Літні люди так відпочивають і у будні, а молодь частіше на вихідних. Вони грають в нарди і п’ють кіпрську каву або фрапе (холодну каву).

Такий темп допоможе вам розслабитися і поринути в атмосферу тепла та спокою.

Матеріал підготований за сприяння українки Тетяни Майкл, яка вже 13 років живе на Кіпрі, і три з них – у Ларнаці.