Facebook
Messenger
Pocket
Twitter
Редакція "О, Море" записала думки редакторки проєкту Ukraїner Євгенії Сапожникової з виступу на конференції "Подорожуй Україною-2021" про національні меншини на українському узбережжі та як з ними ознайомитися під час відпочинку.
Євгенія Сапожникова – редакторка медіапроєкту Ukraїner, що робить мультимедійні історії про Україну. Окрема тема, над якою працювала команда – національні спільноти, що розповідає про життя людей різних національностей в Україні.
Євгенія Сапожникова
"Цей цикл історій ми умовно називаємо "Ким ми є?". Він про національні спільноти і корінні народи України. Це насамперед дослідження нас самих. Я впевнена, що багато в кого є набагато більш розгалужені родинні історії і коріння, ніж суто українське. Мене надихнуло займатися цим циклом дослідження своєї родинної історії. Коли ми досліджуємо самі себе і тих, що є поруч з нами, то культурно багатшаємо", – каже Євгенія.
Коуго шукати на українському узбережжі
Найбільшими осередками національних спільнот в Україні є Бессарабія та Закарпаття. Тут найкраще збереглися традиції національних спільнот і можна побачити справжній колорит та культурне життя.
На Бессарабії є багато мультинаціональних сіл, там поряд живуть болгари, гагаузи, албанці, румуни, українці та інші народи.
То до кого можна заїхати в гості на українському узбережжі? Ось кілька національних спільнот, над історіями про які працювала Євгенія:
- Чехи, що живуть у селі Богемка на Причорномор’ї.
- Караїми, що живуть на території України ще з 13 століття і є тут корінним народом. Їх можна знайти на Українському Приазов’ї, а найбільше караїмів живе в Криму.
- Болгари, що живуть на Бессарабії, Причорномор’ї і Приазов’ї. В Одеській області є болгарське село Криничне, яке можна відвідати, щоб ближче познайомитись з культурою і традиціями.
- Албанці, що живуть переважно на Бессарабії та Причорномор’ї.
- Турки-месхетинці, що живуть на Причорномор’ї, і походять з Месхетії – території між Грузією та Туреччиною.
- Гагаузи, що мешкають на Бессарабії, зокрема в селі Виноградівка.
"Гагаузи з Виноградівки проводять традиційне свято, до якого всі дуже масштабно готуються – Хедерлез, пробудження природи. Його святкують всім селом і готують багато національних страв, цікаво спостерігати за таким дійством", – каже Євгенія.
Щоб потрапити на святкування, варто їхати до Виноградівки 6 травня, на день святого Георгія.
Ця спільнота має свій обласний центр гагаузької культури. Сюди можна прийти, щоб познайомитися з історією гагаузів в Україні.
Албанці України
Також в Україні є спільнота караїмів.
"Це невеличка спільнота, вони дуже мало мають якихось матеріальних залишків культури і не мають великих осередків, але культура й історія спільноти надзвичайно багата. Мене вразило, як вони, не маючи особливо чого показати, просто перфектно зберегли історію, переповідаючи її з уст в уста", – каже Євгенія.
Які типи спільнот існують
За словами Євгенії, національні спільноти в Україні умовно можна поділити на дві групи:
- спільноти, які мають свої культурні центри, музеї або осередки в населених пунктах, де вони концентровано мешкають. Це місця, де можна приїхати, зайти і за коротку екскурсію скласти уявлення про те, як з'явилася ця спільнота на території України, як вона живе зараз, які має свої локальні традиції, атрибути;
- спільноти, які таких центрів не мають, або вони не такі очевидні. Натомість вони дуже колоритні зовнішньо і своїми традиціями. Для того, щоб пізнавати такі спільноти, добре приїхати туди, де та спільнота мешкає і залишитися там на декілька днів, слідкувати за тим, як триває життя в місті чи селищі.
У другому випадку Євгенія радить походити по вулицях, зайти в місцеву церкву чи костел, в магазини. Шукати місця, де бувають місцеві мешканці. Тільки так можна краще бачити, як живе спільнота.
Болгари Бессарабії
Якщо немає якогось музею чи виставки, де можна подивитися фото, у представників спільнот зазвичай є родинні архіви і фотографії, що багато розповідають про життя і родини, і поселення. Це свого роду музей на колінах або музей на столі – сімейні архіви, фотографії,
Як спланувати поїздку, щоб познайомитися з нацспільнотами
"Можна орієнтуватися на традиційні свята національних спільнот і дивитися на календар, коли в якій спільноті знакове свято. Наприклад, в болгар на Бессарабії є фестиваль вина. Там болгари, албанці, гагаузи з'їжджаються, і тоді класно їх відвідати," – каже Євгенія.
Свою поїздку вона радить підлаштовувати під такі святкування.
Зараз не у всіх спільнотах ці свята через карантин продовжують проводитися. Але можна скласти маршрут, де можна навіть попри карантинні заборони заходити в музеї, зупинитися на кілька годин відчувати цей колорит і знайомитися зі спільнотами.
